Voglio che osserviate il mondo con i miei occhi
per strapparvi un sorriso anche con il disegno più terribile.
Amo la satira perchè racconta delle verità attraverso il ridicolo,
appunto fa ridere.
I want you to look at the world through my eyes
and earn a smile even with the most terrible drawing.
I love satire because it tells the truth by ridicule,
just to laugh over.
Storia
nasco in Germania
Università a Berlino
studi d’arte a Firenze
apprendista fotocompositore in Germania
bottega artistica a Grosseto
prima agenzia pubblicitaria
apre lo studio Niessen Scarpati
inizia a disegnare satira
History
born in Germany
University of Berlin
studying art in Florence
learning photocomposition in Germany
art workshop in Grosseto
first advertising agency
opens the Niessen Scarpati studio
starts with satirical drawings